حق التأليف والنشر أمثلة على

• وسيجري التشجيع على ترجمة الدليلين إلى لغات غير اللغات الرسمية بالأمم المتحدة بمجرد الحصول على إذن حق التأليف والنشر عبر الأمانة العامة.
• وإضافة إلى ذلك، جرى منح حق التأليف والنشر من أجل ترجمة نظام الحسابات القومية لعام 2008 إلى اللغتين المقدونية والإندونيسية.
• 443- يقضي قانون حقوق التأليف والنشر (المادة 78) بإنشاء شركات أطراف ثالثة من أجل الربط بين احتياجات صاحب حق التأليف والنشر وحاجات مستخدم المواد المشمولة بهذا الحق.
• كما يضع القانون حدودا لممارسة حق التأليف والنشر والحقوق المتصلة به في حال استعمال هذه الأعمال في الصالح العام ويضمن ممارسة حق التأليف والنشر والحقوق المتصلة به وحمايتها في هذه الحال.
• كما يضع القانون حدودا لممارسة حق التأليف والنشر والحقوق المتصلة به في حال استعمال هذه الأعمال في الصالح العام ويضمن ممارسة حق التأليف والنشر والحقوق المتصلة به وحمايتها في هذه الحال.
• وإذا قام المالك " ألف " ، بدلاً من الانتقال إلى الدولة " صاد " ، بإحالة حق التأليف والنشر إلى منقول له " باء " في الدولة " صاد " ، فإن مسألة ما إذا كان المنقول له " باء " سيحصل على حق التأليف والنشر خاضعاً للحق الضماني للدائن المضمون " دال ميم-1 " ستُحدَّد وفقاً لقانون دولة الحماية.
• وإذا قام المالك " ألف " ، بدلاً من الانتقال إلى الدولة " صاد " ، بإحالة حق التأليف والنشر إلى منقول له " باء " في الدولة " صاد " ، فإن مسألة ما إذا كان المنقول له " باء " سيحصل على حق التأليف والنشر خاضعاً للحق الضماني للدائن المضمون " دال ميم-1 " ستُحدَّد وفقاً لقانون دولة الحماية.